◎ 本单元获元照授权
词条:until,直到;直至;直到…(才);在…以前
中文:直到;直至;直到…(才);在…以前
解释:一个表示限定范围的词语,其作用是确定某一时间点或某一事件,当该时间点到达或该事件发生时,在此前发生之事即不再存在。是否包括其本身的时间点或事件要依据整个前后文中显示的用意而定,或根据其所适用的交易的本质,但并不存在一般规则可以确定是否包括其本身。例如,一项合同条款规定:按约定的利率支付利息直至债务到期日〔until maturity〕,那么,它所表明的是在到期日以前〔prior to maturity〕适用约定的利率,而在到期日以后〔after maturity〕,按照有关法律规定,适用规定利率。为明确起见,可以写作「until…,including…」或「until…,excluding…」。
关于来胜
企业征才
环境介绍
场地租借
联络我们
在线咨询
英美法词典
元照读书馆
CopyRight 北京来胜文化发展有限公司 京公网安备 11010802027280号 京ICP备10043249号-2